سبات

سبات
ترد هذه الكلمة فى العهد القديم ( ترجمة فانديك) سبع مرات ( تك 2: 21، 15: 12، 1صم 26: 12، أيوب 4: 13، 33: 15، أم 19: 5، إش 29: 10). والكلمة فى العبرية هي ترديما وتعنى نوماً عميقاً ، قد يصل إلى الغيبوبة ( تك 15: 12 … إلخ) التى يرى فيها الإنسان رؤى، وإن كانت الرؤى قد تأتي أحياناً فى حالة النوم العادي ( تك 28: 10-15). وقد أوقع الرب الإله سباتا على آدم فنام، فأخذ واحدة من أضلاعه وملأ مكانها لحماً. وبنى الرب الإله الضلع التى أخذها من آدم امرأة وأحضرها إلى آدم ( تك 2: 12و22).
وترد كلمة سبات مرة واحدة فى العهد الجديد ( رومية 11: 8) ترجمة للكلمة اليونانية كتانوكسيس (Katanuxis) التى تؤدى نفس معنى الكلمة العبرية.