عجول شفاه

عجول شفاه
يقول هوشع النبي : خذوا معكم كلاماً وارجعوا للرب قولوا له : ارفع كل اثم واقبل حسناً ، فتقدم عجول شفاهنا ( هو 14 : 2 ) . وقد جاءت في الترجمة السبعينية : فتقدم ثمار شفاهنا وهو ما يتفق مع ما جاء في نبوة إشعياء : خالقاً ثمر الشفتين ( إش 57 : 19 ) .
كما يكتب كاتب الرسالة إلى العبرانيين : فلنقدم به في كل حين لله ذبيحة التسبيح اي ثمر شفاه معترفة باسمه ( عب 13 : 15 ) وهي إشارة واضحة إلى ما يقصده هوشع النبي من عبارة عجول شفاه أي ذبائح من الشكر والحمد ، وليست من الحيوانات .