الخولاجي

الكاهن:

رجوع
انتقل بسرعة:
مقاس الخط: 100%
ههنا يقول الشعب قانون الإيمان ثم يقول الكاهن صلاة الصلح لقداس القديس مرقس للبطريرك ساويرس للآب
الكاهن:
Slyl
إشليل
صلوا
الشماس:
`Epi `proceu,y `cta;yte.
إبي إبروس إفكي أسطاثيتي
للصلاة قفوا.
الكاهن:
`Iryny paci.
إيريني باسى
السلام لجميعكم.
الشعب:
Ke tw `pneumati cou.
كيطو إبنيفماتي سو
ولروحك أيضاً.
يبدأ الكاهن بالصلاة كالعادة ثم يقول:
`Par,ygoc `nte `pwnq ouoh `pOuro `nte ni`eneh. `V] vyet`ere keli niben kwlj naf@ nyetqen nivyou`i@ nem nyethijen pikahi@ nem nyetcapecyt `m`pkahi. Vyetere `ptyrf ;ebiyout@ ouoh `fsop qen oumo] `mmetbwk@ qa `p[nejwf `m`p`sbwt `nte tefmetouro. Vy`etou]`wou naf `nje ni`ctratia `naggelikon@ nem nitagma `n`epouranion@ nem nivucic `nno`yron@ qen ou`cmy `nat,rwc `n;e`oligikon. Ouoh `eak]ma] `ejwn hwn qa nijwb `nrem`nkahi e;rensemsi nak@ e;be `ptoubo an `nte nenjij@ ou gar `mpen`iri `mpi`aga;on hijen pikahi. Alla akouws `e] nan `anon qa ni`ebiyn ouoh etoi `nat`m`psa `ebolqen pektoubo. Sopten `erok pi`Aga;oc ouoh `mMairwmi@ enqwnt `mmon `epek;uciactyrion =e=;=u@ kata `p`asai `nte peknai. Ouoh `ariten `nem`psa `n]hiryny `nte `tve@ eter`prepi `ntekme;nou] ouoh e;meh `noujai@ e;rentyic `nnen`eryou qen ou`agapy ecjyk `ebol. Ouoh `nteneracpaze;ce `nnen`eryou qen ouvi ecouab.
يا رئيس الحياة وملك الدهور. أللهم يا مَنْ تجثو له كل ركبة، ما في السموات وما على الأرض وما تحت الأرض. الذي الكل مذلول وخاضع بعُنق العبودية تحت خضوع قضيب ملكه. الذي تمجده الأجناد الملائكية، والطغمات السمائية، والطبائع العقلية، بصوت لا يسكت ناطق بألوهيته. وإذ سُررت بنا نحن أيضاً الضعفاء الأرضيين أن نخدمك، لا من أجل نقاوة أيدينا، لأننا لم نفعل الصلاح على الأرض. بل مريداً أن تعطينا نحن البائسين غير المستحقين من طهرك. إقبلنا إليك أيها الصالح محب البشر، إذ ندنو من مذبحك المقدس ككثرة رحمتك. وإجعلنا أهلاً للسلام السمائي اللائق بلاهوتك والمملوء خلاصاً، لنعطيه بعضنا لبعض بمحبة كاملة. ونقبل بعضنا بعضاً بقبلة مقدسة.
يقول الشماس :
`Proceuxac;e `uper tyc teliac `irynyc ke `agapyc ke twn `agiwn acpacmwn twn `apoctolwn.
صلوا من أجل السلام الكامل والمحبة والقبلات الطاهرة الرسولية
يقول الشعب:
Kurie `ele`ycon.
كيريى إليسون
يا رب إرحم