الخولاجي

الكاهن:

رجوع

السابق التالي

انتقل بسرعة:

رفع بخور القداس الباسيلى القداس الغريغورى القداس الكيرلسى القسم

مقاس الخط: 100%

الكاهن:

Nenio] nem nen`cnyou `etause `e`psemmo.

آباءنا وإخوتنا المسافرون.

الشماس:

Twbh `ejen nenio] nem nen`cnyou `etause `e`psemmo@ ie nye;meu`i `ese qen mai niben@ coutwn noumwit tyrou@ `ite `ebol hiten `viom@ ie niiarwou@ ie nilumny ie nimwit `mmosi@ (ie pi`ayr) ie eu`iri `mpoujinmosi `nry] niben@ hina `nte P=,=c penNou] tac;wou `eny`ete nouou `mmanswni qen ouhiryny@ `ntef,a nennobi nan `ebol.

أُطلبوا عن آبائنا واخوتنا المسافرين، والذين يضمرون السفر في كل موضع، لكي يُسهل طرقهم أجمعين، ان كان في البحر أو الأنهار، أو البحيرات أو الطرق المسلوكة أو الجو أو المسافرين بكل نوع، لكي المسيح إلهنا يردهم إلى مساكنهم سالمين، ويغفر لنا خطايانا.

الشعب:

Kurie `ele`ycon.

يا ربُ إرحم.

الكاهن:

Ie nye;meu`i `ese qen mai niben@ coutwn noumwit tyrou@ `ite `ebol hiten `viom@ ie niiarwou@ ie nilumny@ ie nimwit `mmosi@ ie nimwit ie eu`iri `mpoujinmosi `nry] niben@ ouon niben etqen mai niben@ ma`tvwou `eqoun `eoulumyn `njamy@ `eoulumyn `nte pioujai. `Arikataxioin `ari`svyr `n`s[yr nem `svyr `mmosi nemwou. Myitou `eny`ete nouou qen ourasi eurasi@ qen outoujo eutoujyout. `Ari`svyr `nerhwb nem nek`ebiaik qen hwb niben `n`aga;on. `Anon de hwn `P=o=c tenmetrem`njwili etqen paibioc vai@ `areh `eroc `nateblaby `nat,imwn `nat`s;orter sa `ebol.

والذين يضمرون السفر في كل مكان سهل طرقهم أجمعين، ان كان في البحر أو الأنهار أو البحيرات أو الطرق المسلوكة،أو الجو أو السالكين بكل نوع، كل أحد بكل موضع، ردهم إلى ميناء هادئة، ميناء الخلاص. تفضل إصحبهم في الإقلاع، وإصحبهم في المسير. ردهم إلى منازلهم بالفرح فرحين، وبالعافية معافين. إشترك في العمل مع عبيدك في كل عمل صالح. ونحن أيضاً يا رب غربتنا التي في هذا العمر، إحفظها بغير مضرة ولا عاصف ولا قلق إلى الإنقضاء.

الشعب:

Kurie `ele`ycon.

يا ربُ إرحم.